الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الكاف
Companions Whose Names Begin with Kaf (ك)
أبو أمامة بن سهل بن حنيف، عن ابن كعب بن مالك
Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf from Ibn Kab bin Malik
Hadith Number: 16226
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن عبد الله بن نمير، ثنا يونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، حدثني محمد بن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن ابيه، حدثني عبد الرحمن بن كعب بن مالك قال: كنت قائد ابي حين كف بصره، فإذا خرجت إلى الجمعة فسمع الاذان بها استغفر لابي امامة اسعد بن زرارة، فمكثت حينا اسمع ذلك منه، فقلت: إن عجز إلا ان اساله عن هذا، فخرجت به كما كنت اخرج به، فلما سمع الاذان بالجمعة استغفر له، فقلت: يا ابتاه، ارايت استغفارك لاسعد بن زرارة كلما سمعت الاذان بالجمعة؟ فقال: اي بني، كان اسعد اول من جمع بنا في المدينة قبل مقدم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في هزم من حرة بني بياضة في نقيع الخضمات، قلت: وكم انتم يومئذ؟ قال: اربعون رجلا.
Abd al-Rahman bin Ka'b bin Malik (may Allah have mercy on him) said: When my father Ka'b (may Allah be pleased with him) lost his sight, I used to guide him. Whenever I took him out for the Friday prayer and he heard the call to prayer (adhan) for Friday, he would seek forgiveness for Abu Umamah As'ad bin Zurarah (may Allah be pleased with him). For some time I kept hearing him seek this forgiveness, and I said to myself: Even if I can do nothing else, I will at least ask him about this. So I took him out as I usually did, and when he heard the Friday adhan he sought forgiveness for As'ad bin Zurarah (may Allah be pleased with him). I asked: O my father! Whenever you hear the Friday adhan, you seek forgiveness for As'ad bin Zurarah (may Allah be pleased with him); what is the reason for this? He said: O my son! Before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Madinah, As'ad (may Allah be pleased with him) was the first person to gather us in Madinah for the Friday prayer, in a hollow of the stony ground of Banu Bayadah, at Naqi' al-Khadamat. I asked: How many were you that day? He said: Forty men.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 91، حدیث 176»