الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الكاف
Companions Whose Names Begin with Kaf (ك)
عامر الشعبي، عن كعب بن عجرة
Amir al-Shabi from Kab bin Ujrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16357
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا الحسين بن يزيد الطحان (ح).
وحدثنا علي بن إسحاق الوزير الاصبهاني، ثنا إسماعيل بن علي السدي - قالا: ثنا سعد بن خثيم، عن محمد بن خالد الضبي، عن السري بن إسماعيل، عن الشعبي، عن كعب بن عجرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الا اخبركم برجالكم من اهل الجنة؟ قالوا: بلى يا رسول الله! قال: النبي في الجنة، والشهيد في الجنة، والصديق في الجنة، والمولود في الجنة، والرجل يزور اخاه في جانب المصر في الجنة، الا اخبركم بنسائكم من اهل الجنة؟ قالوا: بلى يا رسول الله! قال: الودود الولود التي إن ظلمت او ظلمت قالت: هذه ناصيتي بيدك، لا اذوق غمضا حتى ترضى.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (سعيد).
وحدثنا علي بن إسحاق الوزير الاصبهاني، ثنا إسماعيل بن علي السدي - قالا: ثنا سعد بن خثيم، عن محمد بن خالد الضبي، عن السري بن إسماعيل، عن الشعبي، عن كعب بن عجرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الا اخبركم برجالكم من اهل الجنة؟ قالوا: بلى يا رسول الله! قال: النبي في الجنة، والشهيد في الجنة، والصديق في الجنة، والمولود في الجنة، والرجل يزور اخاه في جانب المصر في الجنة، الا اخبركم بنسائكم من اهل الجنة؟ قالوا: بلى يا رسول الله! قال: الودود الولود التي إن ظلمت او ظلمت قالت: هذه ناصيتي بيدك، لا اذوق غمضا حتى ترضى.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (سعيد).
Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about your men who are among the people of Paradise?" They (the Companions) said: "Certainly, O Messenger of Allah." He (peace and blessings be upon him) said: "The Prophet is in Paradise, the martyr is in Paradise, the siddiq (the truthful one) is in Paradise, the child (who dies in infancy) is in Paradise, and the man who goes to visit his (religious) brother on the other side of the city is in Paradise. Shall I not tell you about your women who are among the people of Paradise?" They said: "Certainly, O Messenger of Allah." He (peace and blessings be upon him) said: "The loving woman who bears many children, who, if she wrongs (her husband) or is wronged, says: 'Here is my forelock in your hand; I will not taste sleep until you are pleased.'"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 140، حدیث 307»