الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الكاف
Companions Whose Names Begin with Kaf (ك)
عامر الشعبي، عن كعب بن عجرة
Amir al-Shabi from Kab bin Ujrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16361
حدثنا عبد الرحمن بن الحسين الصابوني التستري، ثنا زريق بن السحت، ثنا ابو النضر هاشم بن القاسم، ثنا عيسى بن المسيب البجلي، عن الشعبي، اخبرني كعب بن عجرة قال: خرج علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ونحن سبعة نفر، اربعة من موالينا وثلاثة من عربنا مسندين ظهورنا إلى مسجده، فقال: ما اجلسكم؟ قلنا: جلسنا ننتظر الصلاة. قال: فارم قليلا ثم اقبل علينا بوجهه فقال: هل تدرون ما يقول ربكم؟ قلنا: لا. قال: فإن ربكم يقول: من صلى الصلاة لوقتها وحافظ عليها ولم يضيعها استخفافا بحقها فله علي عهد ان ادخله الجنة، ومن لم يصلها لوقتها ولم يحافظ عليها استخفافا بحقها فلا عهد له علي إن شئت عذبته وإن شئت غفرت له.
Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us while we were seven men, four of our mawali (freed slaves and clients) and three of our Arabs, sitting with our backs leaning against his mosque. He (peace and blessings be upon him) said: "What has made you sit here?" We said: "We are waiting for the prayer." He said: He remained silent for a little while, then turned his face towards us and said: "Do you know what your Lord says?" We said: "No." He (peace and blessings be upon him) said: "Your Lord says: Whoever prays the prayer at its time, guards it and does not waste it by belittling its right, then he has a covenant with Me that I will admit him to Paradise. And whoever does not pray it at its time and does not guard it, belittling its right, then he has no covenant with Me; if I wish I will punish him, and if I wish I will forgive him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 142، حدیث 311»