الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الكاف
Companions Whose Names Begin with Kaf (ك)
إسحاق بن كعب بن عجرة، عن أبيه كعب
Ishaq bin Kab bin Ujrah from his father Kab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16367
حدثنا إبراهيم بن دحيم الدمشقي، ثنا ابي (ح).
وحدثنا احمد بن رشدين المصري، ثنا احمد بن صالح - قالا: ثنا ابن ابي فديك، حدثني يحيى بن عبد الله بن ابي قتادة، عن سعد بن إسحاق بن كعب بن عجرة، عن ابيه، عن جده ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال لكعب بن عجرة: إنه سيكون بعدي امراء وصفهم بالجور، فمن دخل عليهم فصدقهم بكذبهم واعانهم على فجورهم فليس مني ولست منه ولن يرد علي الحوض، ومن لم يصدقهم بكذبهم ولم يعنهم على فجورهم فهو مني وانا منه ويرد علي الحوض، يا كعب بن عجرة يحق للحم نبت من سحت الا يدخل الجنة، النار اولى به والنار احق به.
وحدثنا احمد بن رشدين المصري، ثنا احمد بن صالح - قالا: ثنا ابن ابي فديك، حدثني يحيى بن عبد الله بن ابي قتادة، عن سعد بن إسحاق بن كعب بن عجرة، عن ابيه، عن جده ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال لكعب بن عجرة: إنه سيكون بعدي امراء وصفهم بالجور، فمن دخل عليهم فصدقهم بكذبهم واعانهم على فجورهم فليس مني ولست منه ولن يرد علي الحوض، ومن لم يصدقهم بكذبهم ولم يعنهم على فجورهم فهو مني وانا منه ويرد علي الحوض، يا كعب بن عجرة يحق للحم نبت من سحت الا يدخل الجنة، النار اولى به والنار احق به.
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "After me there will be rulers" and he (peace and blessings be upon him) described them as oppressive "whoever goes in to them, affirms their lies and helps them in their wickedness, he is not from me and I am not from him, and he will never come to me at the Pond. And whoever does not affirm their lies and does not help them in their wickedness, he is from me and I am from him, and he will come to me at the Pond. O Ka'b bin Ujrah, flesh that has grown from unlawful earnings deserves not to enter Paradise; the Fire is more fitting for it, and the Fire has more right to it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 145، حدیث 317»