الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
ما روى الحسن البصري، عن جندب بن عبد الله
Al-Hasan al-Basri from Jundub bin Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1647
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن إسماعيل بن مسلم، عن الحسن، عن جندب، قال: جلست إليه في إمارة المصعب، فقال: إن هؤلاء القوم قد ولغوا في دمائهم وتحالفوا على الدنيا وتطاولوا في البناء، وإني اقسم بالله لا ياتي عليكم إلا يسير حتى يكون الجمل الضابط والحبلان والقتب احب إلى احدكم من الدسكرة العظيمة، تعلمون اني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا يحولن بين احدكم وبين الجنة وهو يرى بابها ملء كف من دم امرئ مسلم اهراقه بغير حله، الا من صلى صلاة الصبح فهو في ذمة الله، فلا يطلبنكم الله من ذمته بشيء.
Al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) narrates: I sat with Sayyiduna Jundub (may Allah be pleased with him) during the governorship of Mus'ab, and he said: These people have taken to shedding one another's blood, have sworn alliances with one another over this world, and have begun to vie in raising tall buildings. I swear by Allah that very soon a time will come upon you when a strong camel, two ropes and a saddle will be more beloved to one of you than even the greatest of buildings. You know that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Let not a palmful of a Muslim man's blood, shed unlawfully, come between any one of you and Paradise while he is looking at its gate. Listen! Whoever prays the Fajr prayer is under the protection of Allah, so let not Allah demand from you anything concerning His protection."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 159، حدیث 1660»