الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب اللام
Companions Whose Names Begin with Lam (ل)
وكيع بن حدس، ويقال عدس، عن أبي رزين
Waki bin Hudus, also called Udus, from Abu Razin (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16519
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة (ح).
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة - قالا: ثنا غندر، عن شعبة، عن يعلى بن عطاء، عن وكيع بن عدس، عن عمه ابي رزين قال: قلت: يا رسول الله، كيف يحيي الله الموتى؟ قال: اوما مررت بوادي قومك قحلا ثم مررت به خضراء، ثم مررت به قحلا ثم مررت به خضراء؟ كذلك يحيي الله الموتى.
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة - قالا: ثنا غندر، عن شعبة، عن يعلى بن عطاء، عن وكيع بن عدس، عن عمه ابي رزين قال: قلت: يا رسول الله، كيف يحيي الله الموتى؟ قال: اوما مررت بوادي قومك قحلا ثم مررت به خضراء، ثم مررت به قحلا ثم مررت به خضراء؟ كذلك يحيي الله الموتى.
Sayyiduna Abu Razin (may Allah be pleased with him) said: I said: O Messenger of Allah! How will Allah bring the dead back to life? He (peace and blessings be upon him) said: "Have you never passed by the valley of your people when it was dry, then passed by it when it was green, then passed by it when it was dry, then passed by it when it was green? That is how Allah will bring the dead back to life."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 208، حدیث 470»