الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
مالك بن التيهان أبو الهيثم الأنصاري " عقبي بدري لم يزل بالمدينة حتى توفي بها سنة عشرين، من أخباره "
Malik bin al-Tayyihan Abu al-Haytham al-Ansari (may Allah be pleased with him), a veteran of Aqabah and Badr, who remained in Madinah until he died there in the year 20; some accounts of him
Show diacritics
Hadith Number: 16620
حدثنا جعفر بن محمد الفريابي، ثنا إبراهيم بن عبد الله الهروي، ثنا خلف بن خليفة، عن يزيد بن كيسان، عن ابي حازم، عن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: خرج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوما، فإذا هو بابي بكر وعمر رضي الله عنهما، فقال: ما اخرجكما من بيوتكما؟ قالا: الجوع! قال: وانا والذي نفسي بيده ما اخرجني إلا الذي اخرجكما، قوموا. فقاموا معه واتى رجلا من الانصار، فإذا الانصاري ليس ثم، وإذا هو بالمراة، فقال لها: اين فلان؟ قالت: انطلق يستعذب لنا من الماء، فبينما هو كذلك إذ جاء الانصاري وعليه قربة من ماء، فلما نظر إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - وصاحبيه قال: الله اكبر! ما احد من الناس اكرم من اضيافنا. قال: فعلق القربة وقطع لهم عذقا فيه بسر ورطب وتمر، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو انتقيت؟ قال: تخيروا يا رسول الله على اعينكم. قال: واخذ المدية، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: إياك والحلوب! فذبح لهم فاكلوا، فلما فرغوا قال لهم النبي صلى الله عليه وسلم: لتسالن عن هذا النعيم يوم القيامة، اخرجكم من بيوتكم الجوع ثم لم ترجعوا حتى اصبتم من هذا النعيم.
Yazid bin Kaysan (may Allah have mercy on him) narrates from Abu Hazim, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: One day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out and met Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both). He (peace and blessings be upon him) said: "What has brought the two of you out of your houses?" They both said: Hunger. He (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose hand is my soul, the same thing that brought the two of you out has brought me out. Come." So they went with him (peace and blessings be upon him) and came to a man of the Ansar. The Ansari was not there, but his wife was, and he (peace and blessings be upon him) said to her: "Where is so-and-so?" She said: He has gone to fetch sweet water for us. While they were in this state, the Ansari arrived carrying a water-skin. When he saw the Prophet (peace and blessings be upon him) and his two companions, he said: Allahu Akbar! No one has guests more honoured than my guests. Then he hung up the water-skin and cut a bunch of dates for them containing unripe, fresh ripe and dried dates. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Why did you not pick them out?" He said: O Messenger of Allah! Choose for yourselves with your own eyes. Then he took hold of the knife, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Beware of the milking one." So he slaughtered (a goat) for them and they ate. When they had finished, the Prophet (peace and blessings be upon him) said to them: "You will certainly be questioned about this blessing on the Day of Resurrection. Hunger brought you out of your houses, and then you did not return until you had obtained this blessing."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 257، حدیث 571»