الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
مالك، وعبيد، وقيس بنو الخشخاش العنبري
Malik, Ubayd and Qays, sons of al-Khashkhash al-Anbari (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 16702
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا ابي، ثنا الحر بن حصين، حدثني نصر بن حسان، عن حصين بن ابي الحر ان اباه مالكا وعميه قيسا وعبيدا بني الخشخاش اتوا النبي - صلى الله عليه وسلم - فشكوا إليه إغارة رجل من بني عمهم على الناس، فكتب لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: هذا كتاب من محمد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لمالك وعبيد وقيس بني الخشخاش، إنكم آمنون مسلمون على دمائكم واموالكم، لا تؤخذون بجريرة غيركم، ولا يجني عليكم إلا ايديكم.
Husayn bin Abi al-Hurr (may Allah have mercy on him) related that his father Sayyiduna Malik and his two paternal uncles Sayyiduna Qays and Sayyiduna Ubayd, the sons of al-Khashkhash, came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and complained to him about a man from among their paternal cousins who was raiding people. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wrote for them this document: "This is a document from Muhammad, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), to Malik, Ubayd and Qays, the sons of al-Khashkhash: You are secure and Muslims in respect of your lives and your wealth; you will not be held to account for the crime of anyone else, and no one but yourselves can lay the burden of a crime upon you."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 293، حدیث 653»