الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
سن معاوية، ووفاته، ومن أخباره
Age and death of Mu'awiyah (may Allah be pleased with him), and some of his reports
Hadith Number: 16736
حدثنا قيس بن مسلم البخاري، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا سعيد بن عبد الجبار، ثنا ابو بكر بن عبد الله بن ابي مريم، ثنا ثابت مولى ابي سفيان قال: غزوت مع معاوية بن ابي سفيان ارض الروم، فوقع ثلب في رحله فنادى: يا عباد الله المسلمين! فكان اول من اجاب معاوية، فنزل ونزل الناس، فقالوا: نكفي الامير، فقال: الا إنه بلغني انه اول من يغيث جبريل، فاحببت ان اكون الثاني.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية، والصواب: (مولى سفيان) وينظر مصادر الترجمة، والله اعلم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية، والصواب: (مولى سفيان) وينظر مصادر الترجمة، والله اعلم.
Thabit (may Allah have mercy on him), the freed slave of Abu Sufyan, said: I went on campaign with Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) in the land of the Romans. Some misfortune befell someone's baggage, so he called out: O Muslim servants of Allah! The first to respond was Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) himself. He dismounted and the people dismounted too, and they said: We will suffice on behalf of the Amir (leave it to us). He said: "Listen! It has reached me that the first to come to help is Jibril (peace be upon him), so I wanted to be the second."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 307، حدیث 687»