الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
محمد بن جبير بن مطعم، عن معاوية
Muhammad bin Jubayr bin Mut'im from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16828
حدثنا ابو اسامة عبد الله بن محمد بن ابي اسامة الحلبي، ثنا الحجاج بن ابي منيع الرصافي، ثنا جدي، عن الزهري قال: كان محمد بن جبير بن مطعم يحدث قال: بلغ معاوية ان عبد الله بن عمرو يحدث انه سيكون ملك من قحطان، فغضب معاوية فقام فاثنى على الله بما هو اهله، ثم قال: اما بعد، فإنه بلغني ان رجالا منكم يتحدثون احاديث ليست في كتاب الله ولا يؤثر عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وإن ذلك لجهالكم، فإياكم والاماني التي تضل اهلها، فإني سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول: إن هذا الامر في قريش لا يعاديهم احد إلا اكبه الله لوجهه ما اقاموا الدين.
Al-Zuhri (may Allah have mercy on him) said: Muhammad bin Jubayr bin Mut'im (may Allah have mercy on him) used to narrate; he said: It reached Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) that Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) was narrating that soon there would be a king from Qahtan. Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) became angry; he stood up and praised Allah as He deserves, then said: To proceed: It has reached me that some men among you narrate things that are neither in the Book of Allah nor transmitted from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and that is nothing but your ignorance. So beware of wishful fancies that lead those who hold them astray, for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "This matter (of leadership) will remain in Quraysh, and no one will show enmity to them but Allah will throw him on his face, as long as they establish the religion."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 337، حدیث 779»