الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
سلمة بن كهيل، عن جندب
Salamah bin Kuhayl from Jundub (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1684
ثنا اسلم بن سهل الواسطي، ثنا القاسم بن عيسى الطائي، ثنا عبد الحكيم بن منصور، عن محمد بن جحادة، عن سلمة بن كهيل، عن جندب بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من يسمع يسمع الله به، ومن يرائي يرائي الله به، ومن كان ذا لسانين في الدنيا جعل الله له لسانين من نار يوم القيامة ".
Salamah bin Kuhayl relates that it is narrated from Sayyiduna Jundub bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever seeks fame, Allah will make his disgrace famous; whoever shows off, Allah will expose his showing off; and whoever is two-tongued (a hypocrite) in this world, Allah will give him two tongues of fire on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 170، حدیث 1697»