الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
عبد الله بن محيريز الجمحي، عن معاوية
Abdullah bin Muhayriz al-Jumahi from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16912
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف، ثنا احمد بن صالح، ثنا ابن وهب، اخبرني اسامة بن زيد، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن ابن محيريز الجمحي، عن معاوية بن ابي سفيان، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انه قال: لا تبادروني بالركوع والسجود فإني ما اسبقكم به حين اسجد تدركوني به إذا رفعت، وما اسبقكم به حين اركع تدركوني به حين ارفع، وإني قد بدنت.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not race ahead of me in bowing and prostration, for when I prostrate you catch up with me when you rise, and when I bow you catch up with me when you rise. Indeed, I have grown heavy with age."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 367، حدیث 863»