الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
شهر بن حوشب، عن جندب
Shahr bin Hawshab from Jundub (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1711
حدثنا محمد بن الفضل السقطي، ثنا سعيد بن سليمان، (ح) وحدثنا ابو خليفة، ثنا ابو الوليد، قالا: ثنا عبد الحميد بن بهرام، عن شهر بن حوشب، حدثني جندب بن سفيان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: سيكون بعدي فتن كقطع الليل المظلم يصبح الرجل فيها مؤمنا ويمسي كافرا، ويمسي كافرا ويصبح مؤمنا "، فقال رجل من المسلمين: فكيف نصنع عند ذلك يا رسول الله؟ قال: " ادخلوا بيوتكم واخملوا ذكركم "، فقال رجل: ارايت إن دخل على احدنا بيته؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ليمسك بيده وليكن عبد الله المقتول، ولا يكن عبد الله القاتل، فإن الرجل يكون في فئة الإسلام، فياكل مال اخيه، ويسفك دمه، ويعصي ربه، ويكفر بخالقه وتجب له النار.
Shahr bin Hawshab narrates: Sayyiduna Jundub bin Sufyan (may Allah be pleased with him) narrated to me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "After me there will be tribulations like portions of the dark night; in them a man will be a believer in the morning and a disbeliever in the evening, and a disbeliever in the evening and a believer in the morning." A man from among the Muslims said: O Messenger of Allah, what should we do at that time? He (peace and blessings be upon him) said: "Stay in your homes and keep yourselves obscure." A man said: What if someone forces his way into the house of one of us? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Let him restrain his hand and be the slain servant of Allah, and let him not be the killing servant of Allah. For a man will be within the community of the Muslims, yet he consumes his brother's wealth, sheds his blood, disobeys his Lord and disbelieves in his Creator, and so the Fire becomes obligatory for him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 177، حدیث 1724»