الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام بن ثعلبة الأنصاري يكنى أبا عبد الله ويقال أبو عبد الرحمن
Jabir bin Abdullah bin Amr bin Haram bin Tha'labah al-Ansari (may Allah be pleased with him), his kunyah was Abu Abdullah, and it is said Abu Abd al-Rahman
Hadith Number: 1725
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني محمد بن عباد المكي، ثنا حنظلة بن عمرو الانصاري، عن ابي الحويرث، قال: هلك جابر بن عبد الله فحضرنا بابه في بني سلمة، فلما خرج سريره من حجرته إذا حسن بن حسن بين عمودي السرير، فامر به الحجاج بن يوسف ان يخرج من بين العمودين فتابى عليهم حتى تعاطوه فساله بنو جابر إلا خرج فخرج وجاء الحجاج حتى وقف بين العمودين حتى وضع فصلى عليه، ثم جاء إلى القبر فإذا حسن بن حسن بن... قد نزل في قبره، فامر به الحجاج ان يخرج فابى، قال بنو جابر: بالله، فخرج فاقتحم الحجاج الحفرة حتى فرغ منه ".
Abu al-Huwayrith narrates: Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) passed away, and we came to his door among Banu Salamah. When his bier came out of his room, Hasan bin Hasan was between the two poles of the bier. Al-Hajjaj bin Yusuf ordered him to move out from between the two poles, but he refused until the people became entangled with him. Then the sons of Jabir asked him to move away, so he moved away. Al-Hajjaj came and stood between the two poles until the bier was set down, and he led the funeral prayer. Then he came to the grave and saw that Hasan bin Hasan had already gone down into the grave. Al-Hajjaj ordered him to come out, but he refused. The sons of Jabir said: For the sake of Allah! So he came out, and al-Hajjaj jumped into the grave until he had finished with him.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 181، حدیث 1738»