الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
ومن غرائب حديث جابر بن عبد الله رضي الله عنه
Rare reports from the hadith of Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1740
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، ثنا يحيى بن بكير، حدثني ابن وهب، عن مالك بن انس، عن يحيى بن سعيد، عن ابي الزبير، عن جابر، قال: ابصرت عيناي وسمعت اذناي رسول الله صلى الله عليه وسلم بالجعرانة وفي ثوب بلال فضة ورسول الله صلى الله عليه وسلم يقبضها للناس فيعطيهم، فقال له رجل: يا رسول الله اعدل قال: ويلك فمن يعدل إذا لم اعدل؟ لقد خبت وخسرت إن لم اكن اعدل "، فقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه: دعني يا رسول الله فلاقتل هذا المنافق، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " معاذ الله ان يتحدث الناس اني اقتل اصحابي، إن هذا واصحابه يقراون القرآن لا يجاوز حلوقهم او حناجرهم يمرقون من الدين مروق السهم من الرمية.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: My eyes saw and my ears heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at al-Ji'ranah, when there was silver in the garment of Bilal (may Allah be pleased with him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was giving it out to the people by the handful. A man said to him (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah, be just! He (peace and blessings be upon him) said: "Woe to you! If I am not just, then who will be just? You would have failed and lost if I were not just." Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah, permit me to kill this hypocrite. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah forbid that the people should say that I kill my companions! This man and his companions will recite the Qur'an, but it will not go beyond their throats (or gullets); they will pass out of the religion as an arrow passes through the game."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 185، حدیث 1753»