الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
يونس بن عبيد، عن الحسن، عن معقل
Yunus bin Ubayd, via al-Hasan (al-Basri), from Ma'qil (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17584
حدثنا معاذ بن المثنى، والفضل بن الحباب الجمحي، قالا: ثنا مسدد، ثنا يزيد بن زريع، ثنا يونس بن عبيد، عن الحسن، قال: بينما معقل بن يسار يتغدى إذ سقطت منه لقمة، فاخذها فاماط ما كان فيها من الاذى واكلها، فقيل له: اصلح الله الامير، إن هؤلاء الاعلاج يتغامزون من اكلك اللقمة، وبين يديك هذا الطعام، قال: " إني لم اكن لادع ما سمعت لهؤلاء الاعلاج، إنا كنا نؤمر إن احدنا سقطت لقمته ان ياخذها فيميط ما كان بها من الاذى وياكلها ولا يدعها للشيطان.
Al-Hasan (al-Basri) (may Allah have mercy on him) relates: Once Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) was eating a meal when a morsel fell from him. He picked it up, cleaned off the dirt that was on it and ate it. It was said to him: May Allah set the governor right! These non-Muslims are winking at one another about your eating the fallen morsel, even though this food is placed before you. He said: "I will not abandon something I have heard for the sake of these non-Muslims. We used to be commanded that if the morsel of any of us fell, he should pick it up, clean off whatever dirt was on it and eat it, and not leave it for Satan."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 200، حدیث 450»