الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
أبو عتاب، عن الحسن، عن معقل
Abu Attab, via al-Hasan (al-Basri), from Ma'qil (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17603
حدثنا موسى بن هارون، ثنا شيبان بن فروخ، ثنا سلام بن مسكين ابو روح، ثنا ابو عتاب، عن الحسن قال: دخل زياد على معقل بن يسار وهو مريض يعوده، فحدثه وساله، ولاطفه، فبينا هم كذلك إذ قال معقل: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ما من وال ولي امر المسلمين شيئا فلم يحط من ورائهم بالنصيحة إلا اكبه الله في جهنم على وجهه يوم يجمع الله الاولين والآخرين.
Al-Hasan relates: Ziyad came to visit Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) while he was ill. He talked with him, asked after him and treated him gently. Meanwhile Ma'qil (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Any ruler who is put in charge of any affair of the Muslims and does not protect his subjects with sincere goodwill, Allah Almighty will throw him on his face into Hell on the Day when Allah Almighty gathers the first and the last."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 205، حدیث 469»