الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
أبو الأشهب جعفر بن حيان العطاردي، عن الحسن
Abu al-Ashhab Ja'far bin Hayyan al-Utaridi from al-Hasan (al-Basri)
Hadith Number: 17608
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا شيبان بن فروخ، (ح) وحدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، وموسى بن هارون، قالا: ثنا علي بن الجعد، قالا: ثنا ابو الاشهب، عن الحسن، قال: عاد عبيد الله بن زياد معقل بن يسار في مرضه الذي قبض فيه، فقال معقل: إني محدثك بحديث سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، لو علمت ان لي حياة ما حدثتك به، سمعته يقول: ما من عبد يسترعيه الله رعية يموت يوم يموت غاشا لرعيته إلا حرم الله عليه الجنة. واللفظ لعلي بن الجعد.
Abu al-Ash-hab Ja'far bin Hayyan al-Utaridi (may Allah have mercy on him) narrates from al-Hasan (al-Basri) (may Allah have mercy on him), who relates: Ubaydullah bin Ziyad visited Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) during the illness in which he died. Ma'qil (may Allah be pleased with him) said: I will tell you a hadith that I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); had I known that I had life remaining, I would not have told it to you. I heard him (peace and blessings be upon him) say: "Any servant whom Allah makes the guardian of a flock (of people) and he dies while being treacherous towards his flock, Allah Almighty forbids Paradise to him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 207، حدیث 474»