الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
عبد الملك بن عمير، عن وراد
Abd al-Malik bin Umayr from Warrad
Hadith Number: 18045
حدثنا يوسف القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، (ح) وحدثنا احمد بن محمد الخزاعي، ثنا ابو الوليد الطيالسي، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، قالوا: ثنا ابو عوانة، عن عبد الملك بن عمير، عن وراد كاتب المغيرة بن شعبة، عن المغيرة بن شعبة قال: قال سعد بن عبادة: لو رايت رجلا مع امراتي لضربته بالسيف، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: اتعجبون من غيرة سعد؟ فوالله لانا اغير من سعد، والله اغير مني، ومن اجل ذلك حرم الفواحش ما ظهر وما بطن منها، ولا شخص احب إليه العذر من الله عز وجل، من اجل ذلك بعث رسله مبشرين ومنذرين، ولا شخص احب إليه المدحة من الله عز وجل، ومن ذلك وعد الجنة. واللفظ لحديث ابي الوليد.
Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) said: Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him) said: If I were to see a man with my wife, I would strike him with the sword. This reached the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Are you amazed at the protective jealousy of Sa'd? By Allah, I am more protectively jealous than Sa'd, and Allah is more protectively jealous than me; and because of that He has forbidden shameful deeds - whether open or hidden. And there is no one who loves excuses more than Allah, the Mighty and Majestic; for that reason He sent His messengers as bearers of glad tidings and warners. And there is no one who loves praise more than Allah, the Mighty and Majestic; and for that reason He promised Paradise."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 389، حدیث 921»