الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
عمرو بن وهب الثقفي , عن المغيرة
Amr bin Wahb al-Thaqafi from al-Mughirah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18155
حدثنا سعيد بن سيار الواسطي، ثنا عمرو بن عون، ثنا هشيم، عن يونس بن عبيد، عن محمد بن سيرين، عن عمرو بن وهب، عن المغيرة بن شعبة، قال: خصلتان لا اسال عنهما احدا بعد ان شهدتهما مع رسول الله صلى الله عليه وسلم: المسح على الخفين، وصلاة إمام خلف بعض رعيته، كنا مع رسول الله في سفر فنزلنا منزلا فتبرز النبي صلى الله عليه وسلم لبعض حاجته، فلما قضى حاجته اتيته بماء فتوضا... ومسح على ناصيته، وعلى عمامته، وعلى خفيه، ثم اتينا القوم وهم يصلون وقد قدم القوم عبد الرحمن بن عوف، فادركنا معهم ركعة، فقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم الركعة الاخرى.
هذه العبارة سقطت من طبعة مكتبة ابن تيمية واثبتناها من نسخة خطية.
هذه العبارة سقطت من طبعة مكتبة ابن تيمية واثبتناها من نسخة خطية.
Amr bin Wahb al-Thaqafi (may Allah have mercy on him) narrates that Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) said: There are two matters about which I do not ask anyone after having witnessed them with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): wiping over the leather socks, and the imam (ruler) praying behind one of his subjects. We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey, and we stopped at a place, and the Prophet (peace and blessings be upon him) went off to relieve himself. When he (peace and blessings be upon him) had finished, I brought him (peace and blessings be upon him) water, and he (peace and blessings be upon him) performed ablution - he (peace and blessings be upon him) was wearing a cloak with tight sleeves - so he (peace and blessings be upon him) brought his hand out from beneath the cloak and wiped over his forelock, his turban and his leather socks. Then we came to the people while they were praying, and the people had put Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) forward (to lead), and we caught one rak'ah with them; then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) completed the remaining rak'ah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 426، حدیث 1031»