الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الواو
Companions Whose Names Begin with Waw (و)
جامع بن مطر، عن علقمة
Jami bin Matar from Alqamah
Hadith Number: 18225
حدثنا معاذ بن المثنى، وابو خليفة قالا: ثنا حفص بن عمر الحوضي، (ح) وحدثنا احمد بن داود المكي، ثنا سعيد بن سليمان النشيطي، قالا: نا جامع بن مطر قال: ثنا علقمة بن وائل، عن ابيه قال: كنا قعودا عند النبي صلى الله عليه وسلم، فجاء رجل في عنقه نسعة، فقال: يا رسول الله، إن هذا واخي كانا في جب يحفرانه، فوقع المنقار فضرب به راس صاحبه فقتله، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " اعف عنه " فابى ثم قام فذكر مثل الكلام، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " اعف عنه " فابى، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " اذهب به، فإن قتلته كنت مثله " فخرج به حتى جاوز، فناداه الا تسمع ما يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فرجع، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن قتلته كنت مثله " قال: نعم، اعفو عنه فخرج يجر نسعته حتى خفي علينا.
Alqamah bin Wa'il (may Allah have mercy on him) narrates from his father Wa'il bin Hujr (may Allah be pleased with him); he said: We were sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man came with a rope around his neck. He (the claimant) said: O Messenger of Allah, this man and my brother were digging a well when the pickaxe fell, and he struck his companion's head with it and killed him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Forgive him." He refused. Then he stood up and repeated the same words, and the Prophet (peace and blessings be upon him) again said: "Forgive him." He refused again, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Take him away; if you kill him, you will be like him." So he went out with him until he had gone some distance, and someone called out to him: Do you not hear what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is saying? So he came back, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If you kill him, you will be like him." He said: Very well, I forgive him. So he went off dragging his rope until he disappeared from our sight.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 10، حدیث 5»