الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الواو
Companions Whose Names Begin with Waw (و)
باب (أحاديث 18262–18279)
Chapter (hadith 18262–18279)
Hadith Number: 18276
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، (ح) وحدثنا عبدان بن احمد، ثنا عثمان بن ابي شيبة قالا: ثنا حبيب بن حبيب، عن ابي إسحاق، عن عبد الجبار بن وائل، عن ابيه قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم في الصلاة، فدخل داخل في الصلاة، فقال: الله اكبر كبيرا، وسبحان الله وبحمده كثيرا، فرفع نبي الله صلى الله عليه وسلم إلى السماء، ثم اقبل على صلاته حتى إذا فرغ من الصلاة قال: " من صاحب الكلمة؟ " قال: انا يا رسول الله، قال: لقد فتحت لها ابواب السماء فما نهنهها شيء دون العرش.
Sayyiduna Wa'il bin Hujr (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) was in the prayer when someone came in and entered the prayer, and he said: "Allahu akbaru kabira, wa subhanallahi wa bihamdihi kathira (Allah is the Greatest, greatly; and glory and praise be to Allah, abundantly)." At this the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) raised his gaze towards the heaven, then turned back to his prayer. When he had finished the prayer, he said: "Who said that phrase?" He said: It was I, O Messenger of Allah! He (peace and blessings be upon him) said: "The gates of the heaven were opened for it, and nothing held it back short of the Throne."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 26، حدیث 56»