الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الواو
Companions Whose Names Begin with Waw (و)
أبو المليح بن أسامة الهذلي، عن واثلة
Abu al-Malih bin Usamah al-Hudhali from Wathilah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18411
حدثنا عبد الرحمن بن الحسين الصابوني، ثنا زريق بن السخت، قال: انا هاشم بن القاسم، (ح) وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، (ح) وحدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا محمد بن عثمان بن كرامة قالا: ثنا عبيد الله بن موسى قالا: ثنا شيبان ابو معاوية، عن ليث بن ابي سليم، عن ابي بردة بن ابي موسى، عن ابي مليح بن اسامة الهذلي، عن واثلة بن الاسقع قال: كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم فاتاه رجل فقال: يا رسول الله، إني اصبت حدا من حدود الله فاقم في حد الله فاعرض عنه ثم اتاه الثانية فاعرض عنه، ثم اتاه الثالثة فاعرض عنه فاقيمت الصلاة، فلما قضى النبي صلى الله عليه وسلم الصلاة قال: يا رسول الله، إني اصبت حدا من حدود الله فاقم في حد الله، قال: اوليس قد توضات فاحسنت الوضوء، وتطهرت فاحسنت الطهور، وشهدت معنا الصلاة آنفا قال: بلى، قال: " اذهب فهي كفارتك.
Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man came and said: "O Messenger of Allah, I have committed one of the hadd offences of Allah, so carry out Allah's hadd (prescribed punishment) on me." He (peace and blessings be upon him) turned away from him. He came a second time, and he (peace and blessings be upon him) turned away again; then he came a third time, and he (peace and blessings be upon him) turned away again. Meanwhile the iqamah for the prayer was called. When the Prophet (peace and blessings be upon him) had finished the prayer, he said: "O Messenger of Allah, I have committed one of the hadd offences of Allah, so carry out Allah's hadd on me." He (peace and blessings be upon him) said: "Did you not perform ablution and perform it well, and purify yourself and purify yourself well, and attend the prayer with us just now?" He said: "Yes." He (peace and blessings be upon him) said: "Go, this is your expiation."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 77، حدیث 191»