الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الواو
Companions Whose Names Begin with Waw (و)
الشعبي، عن وابصة
al-Sha'bi from Wabisah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18614
حدثنا احمد بن يحيى بن خالد بن حيان الرقي، ثنا ابو عبيدة بن فضيل بن عياض، ثنا مالك بن سعير، ثنا السري بن إسماعيل، عن الشعبي، عن وابصة بن معبد، قال: انصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم ورجل يصلي خلف القوم وحده فقال: ايها المصلي وحده، الا تكون وصلت صفا فدخلت معهم او اجتررت رجلا إليك إن ضاق بك المكان، اعد صلاتك فإنه لا صلاة لك.
Sayyiduna Wabisah bin Ma'bad (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) finished the prayer, and a man was praying alone behind the people, so he (peace and blessings be upon him) said: "O you who prays alone! Could you not have joined a row and entered along with them, or, if the space was too tight for you, pulled a man towards yourself? Repeat your prayer, for this prayer of yours has not counted."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 145، حدیث 394»