الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الواو
Companions Whose Names Begin with Waw (و)
من اسمه واقد واقد مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم
Those named Waqid — Waqid (may Allah be pleased with him), freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 18633
حدثنا عبيد العجل، حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، ثنا حسين بن محمد المروذي، عن الهيثم بن جماز، عن الحارث بن حسان، عن زاذان، عن واقد، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من اطاع الله عز وجل فقد ذكره، وإن قلت صلاته وصيامه وتلاوته للقرآن، ومن عصى الله فلم يذكره وإن كثرت صلاته وصيامه وتلاوته للقرآن.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية، وعند ابي نعيم في المعرفة: (غسان) وفي الإصابة: (عتبان)، فالله اعلم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية، وعند ابي نعيم في المعرفة: (غسان) وفي الإصابة: (عتبان)، فالله اعلم.
Sayyiduna Waqid (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever obeys Allah, the Mighty and Majestic, has remembered Allah, even if his prayer, fasting and recitation of the Qur'an are few; and whoever disobeys Allah has not remembered Allah, however much his prayer, fasting and recitation of the Qur'an may be."
Those named Hind: Hind bin Abi Halah al-Tamimi. The name of his father Abu Halah was Hind bin al-Nabbash bin Zurarah bin Waqdan bin Habib bin Salamah bin Adi bin Jarwah bin Usayd bin Amr bin Tamim, an ally of Banu Abd al-Dar. He was the son of Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) from her first husband; before the Prophet (peace and blessings be upon him) she was married to Abu Halah, and she bore him Hind, then she bore Halah, then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married her. His son's name was Hind bin Hind.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 154، حدیث 413»