الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الهاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ه)
ما أسند هانئ بن يزيد
Reports narrated by Hani bin Yazid (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18686
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا منصور بن ابي مزاحم، ثنا يزيد بن المقدام بن شريح، عن ابيه، عن جده هاني بن يزيد انه وفد إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في قومه فسمعهم وهم يكنون هاني ابا الحكم فدعاه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إن الله هو الحكم، فلم تكنى ابا الحكم؟ بولد؟ " قال: لا، ولكن قومي إذا اختلفوا في شيء اتوني فحكمت بينهم رضي كل الفريقين، قال: " ما احسن هذا.
It is narrated from Sayyiduna Hani bin Yazid (may Allah be pleased with him) that he came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a delegation with his people. He (peace and blessings be upon him) heard the people calling Hani Abu al-Hakam, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called him and said: "Allah alone is al-Hakam (the Judge); why are you called Abu al-Hakam? Do you have a son of that name?" He said: No, but when my people disagreed over some matter, they would come to me, and I would judge between them, and both parties would be satisfied. He (peace and blessings be upon him) said: "How excellent this is!"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 179، حدیث 466»