الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب اللام ألف
Companions Whose Names Begin with Lam-Alif (لا)
عبد الله بن عمرو بن العاص، عن أبي ثعلبة
Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) from Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18767
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي، ثنا محمد بن المثنى، ثنا محمد بن عبد الله الانصاري، ثنا عبيد الله بن الاخنس، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده، عن ابي ثعلبة، قال: قلت: يا رسول الله: افتني في اللقطة فقال: ما وجدت في طريق ميتاء او عامرة فعرفه سنة، فإن لم تجد صاحبه فلك، وما وجدت في قرية غير عامرة او طريق غير ميتاء ففيه الخمس "، قلت: يا رسول الله افتني في قوسي، قال: " كل ما ردت إليك قوسك " قلت: فإن توارى عني، قال: " وإن توارى عنك بعد ان لا ترى فيه اثر سهم او نصل.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him); he said: I said: O Messenger of Allah, tell me the ruling on a found item. He (peace and blessings be upon him) said: "Whatever is found on a frequented (public) road or in an inhabited village, let it be announced for a year; if its owner is not found, then it is yours. And whatever you find in an uninhabited village or on an unfrequented road, one-fifth (khums) is due on it." I said: O Messenger of Allah, tell me the ruling about my bow. He (peace and blessings be upon him) said: "Eat whatever your bow brings back to you." I said: What if it goes out of my sight? He (peace and blessings be upon him) said: "Even if it goes out of your sight, provided you do not see in it the mark of an arrow or an arrowhead."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 207، حدیث 547»