الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب اللام ألف
Companions Whose Names Begin with Lam-Alif (لا)
أبو إدريس الخولاني، عن أبي ثعلبة
Abu Idris al-Khawlani from Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18791
حدثنا هارون بن ملول المصري، ثنا عبد الله بن يزيد المقري، ثنا حيوة بن شريح، قال: سمعت ربيعة بن يزيد الدمشقي، يقول: سمعت ابا إدريس الخولاني، يحدث انه سمع ابا ثعلبة، يقول: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، إنا بارض اهل كتاب نؤاكلهم في آنيتهم، وإن ارضنا ارض صيد بالقوس والكلب المكلب، والكلب الذي ليس بمكلب، فاخبرني ماذا يحل لي مما يحرم علي؟ فقال: " اما ما ذكرت انكم بارض اهل الكتاب تاكلون في آنيتهم، فإن وجدتم غير آنيتهم فلا تاكلوا فيها، وإن لم تجدوا غيرها فاغسلوا وكلوا فيها، واما ما ذكرت من امر الصيد فما صدت بقوسك وذكرت اسم الله عليه فكل، واما ما صاد كلبك الذي ليس بمكلب فما ادركت ذكاته فكل، وما لم تدرك ذكاته فلا تاكل منه، واما ما صاد كلبك المكلب فكل مما امسك عليك واذكر اسم الله عليه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him); he said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, we are in the land of the People of the Book, and we eat with them from their vessels; and our land is a land of game: we hunt with the bow and with the trained dog, and also with a dog that is not trained. So tell me what of this is lawful for me and what is unlawful. He (peace and blessings be upon him) said: "As for what you mentioned, that you are in the land of the People of the Book and eat from their vessels: if you find vessels other than theirs, do not eat from them; and if you find nothing other than them, wash them and eat from them. And as for the matter of game: whatever you hunt with your bow and mention the name of Allah over, eat it; and whatever your untrained dog hunts, if you find it alive and are able to slaughter it, eat it, and if you are not able to slaughter it, do not eat from it; and whatever your trained dog hunts, eat what it holds for you, and mention the name of Allah over it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 213، حدیث 571»