الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب اللام ألف
Companions Whose Names Begin with Lam-Alif (لا)
جبير بن نفير، عن أبي ثعلبة
Jubayr bin Nufayr from Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18797
حدثنا موسى بن عيسى بن المنذر الحمصي، ثنا ابي (ح)، وحدثنا ابو زرعة الدمشقي، ثنا حيوة بن شريح، قالا: ثنا بقية بن الوليد، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن ابيه، عن ابي ثعلبة، انه غزا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر والناس جياع فوجد فيها حمرا من حمر الإنس، فذبح الناس منها فحدث رسول الله صلى الله عليه وسلم فامر عبد الرحمن فاذن في الناس: إن لحوم الحمر الإنسية لمن لا يشهد اني رسول الله فكفوا قدورهم بما فيها ووجدوا في جنانها بصلا وثوما، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اكل من هذه الشجرة فلا يقربنا ".
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تحل النهبة، ولا يحل من السباع كل ذي ناب، ولا تحل المجثمة.
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تحل النهبة، ولا يحل من السباع كل ذي ناب، ولا تحل المجثمة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him) that he took part in the campaign of Khaybar with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the people were hungry. They found some domestic donkeys there, so the people slaughtered some of them. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was informed of this, and he (peace and blessings be upon him) ordered Sayyiduna Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him), who announced among the people that the meat of domestic donkeys is for one who does not bear witness that I am the Messenger of Allah. So the people overturned their cooking pots, which were full of their meat. And they found onions and garlic in its gardens. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever eats from this plant, let him not come near us." And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Plunder is not lawful, no predator with fangs is lawful, and an animal tied up and shot with arrows is not lawful either."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 216، حدیث 577»