الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الياء
Companions Whose Names Begin with Ya (ي)
المنهال بن عمرو، عن أبي يعلى بن مرة
al-Minhal bin Amr from Abu Ya'la bin Murrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18883
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا يحيى بن عيسى، عن الاعمش، عن المنهال بن عمرو، قال: حدثني ابن يعلى بن مرة، عن ابيه، قال: كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم فرايت منه ثلاثة اشياء عجيبة، قال: نزلنا بارض فيها شجر كثير فقال لي: اذهب إلى تيك الشجرتين، فقل لهما: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يامركما ان تجتمعا، فذهبت إليهما، فقلت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يامركما ان تجتمعا فاجتمعتا، فقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم حاجته، وقال: " اذهب فقل لهما: يتفرقان "، فقلت لهما فتفرقتا، وجاءت امراة بصبي، فقالت: يا رسول الله، إن هذا يصرع في الشهر سبع مرات، قال: " ادنيه مني، فتفل في فيه "، وقال: " اخرج عدو الله انا رسول الله "، ثم قال لها: " إذا رجعت فاعلميني ما صنع " فلما رجع استقبلته بكبشين وشيء من سمن واقط، فقال لي: " خذ منها احد الكبشين وما معها " قالت: يا رسول الله، ما رايت منه ذاك، قال: " فاتاه بعير فراى عينيه تسيلان "، فقال: لمن هذا؟ فقالوا: لآل فلان، فبعث إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " ما لهذا البعير يشكوكم؟ " قالوا: كان لنا ناضح فكبر فاردنا ان ننحره، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ذروه في الإبل فذروه.
Sayyiduna Ya'la bin Murrah (may Allah be pleased with him) narrates: I was with the Prophet (peace and blessings be upon him), and I saw three amazing things from him (peace and blessings be upon him). He said: We stopped in a land where there were many trees, and he (peace and blessings be upon him) said to me: "Go to those two trees and tell them: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commands you to come together." I went to them and said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commands you to come together," and the two of them came together. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) relieved himself and said: "Go and tell them to separate." I told them, and they separated. Then a woman came with a child and said: "O Messenger of Allah, this child has epileptic fits seven times a month." He (peace and blessings be upon him) said: "Bring him close to me," then he spat lightly into his mouth and said: "Get out, enemy of Allah! I am the Messenger of Allah." Then he said to the woman: "When you go back, let me know what happened." When he (peace and blessings be upon him) returned, she came out to meet him (peace and blessings be upon him) with two rams and some ghee and dried cheese. He (peace and blessings be upon him) said to me: "Take one of the two rams from her and whatever is with her." The woman said: "O Messenger of Allah, I have not seen anything of that in him again." Then a camel came to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) saw that tears were flowing from its eyes. He (peace and blessings be upon him) asked: "Whose is this?" The people said: "It belongs to such-and-such a family." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent for them and said: "What is the matter with this camel that it is complaining about you?" They said: "It was our water-carrying camel; when it grew old, we wanted to slaughter it." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Leave it among the camels," so they left it.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 264، حدیث 679»