الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الياء
Companions Whose Names Begin with Ya (ي)
ياسر أبو عمار ياسر بن سويد الجهني
Yasir Abu Ammar, Yasir bin Suwayd al-Juhani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18915
حدثنا علي بن إبراهيم الخزاعي الاهوازي، ثنا عبد الله بن داود بن دلهاث بن إسماعيل بن عبد الله بن مسرع بن ياسر بن سويد الجهني، صاحب النبي، قال: حدثني ابي داود، عن ابيه دلهاث، عن ابيه إسماعيل، عن ابيه عبد الله، عن ابيه مسرع، عن ابيه ياسر بن سويد: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم وجهه في خيل او سرية وامراته حامل فولد له مولود، فحملته امه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله قد ولد هذا المولود، وابوه في الخيل فسمه، فاخذه النبي صلى الله عليه وسلم فامر يده عليه " وقال: اللهم اكثر رجالهم واقل اياماهم، ولا تحوجهم ولا تر احداثهم خصاصة، فقال: " سمه مسرعا فقد اسرع في الإسلام.
It is narrated from Sayyiduna Yasir bin Suwayd al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent him out with a cavalry troop or a raiding party (sariyyah) while his wife was pregnant. A child was born to him, and his mother brought him to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The woman said: "O Messenger of Allah, this child has been born while his father is with the troop (on campaign), so please name him." The Prophet (peace and blessings be upon him) took him, passed his hand over him, and said: "O Allah, increase the number of their men and lessen their widows; do not make them needy, and do not let their young ones see poverty." Then he said: "Name him Musri', for he has hastened in (embracing) Islam."
Those named Yathribi: and it is said Yathribi bin Awf, Abu Rimthah al-Taymi, of Taym al-Ribab. There is a difference of opinion about his name: it has been said Habib bin Habban bin Amir bin Abd Qays, it has been said Habban bin Wahb, and it has been said Rifa'ah bin Yathribi.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 277، حدیث 711»