الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الياء
Companions Whose Names Begin with Ya (ي)
من اسمه يثربي ويقال: يثربي بن عوف أبو رمثة التيمي تيم الرباب، وقد اختلف في اسمه، فقيل حبيب بن حبان بن عامر بن عبد قيس، وقيل حبان بن وهب، وقيل رفاعة بن يثربي حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي قال: سمعت محمد بن عبد الله بن نمير يقول: أبو رمثة حبيب بن
Those named Yathribi, also said to be Yathribi bin Awf — Abu Rimthah al-Taymi (may Allah be pleased with him), of Taym al-Rabab; his name is disputed, being given as Habib bin Hayyan bin Amir bin Abd Qays, Hayyan bin Wahb, or Rifa'ah bin Yathribi
Hadith Number: 18925
حدثنا معاذ بن المثنى، وابو مسلم، قالا: ثنا مسدد، ثنا عبد الله بن داود، ثنا علي بن صالح قال: سمعت إياد بن لقيط، عن ابي رمثة، قال: دخلت المسجد مع ابي، وإذا النبي صلى الله عليه وسلم قاعد في ظل الكعبة، قال لي: ارايت الرجل الذي في ظل الكعبة؟ ذاك رسول الله صلى الله عليه وسلم فاخذتني رعدة شديدة وعليه ثوبان اخضران، او بردان اخضران وبه ردع من حناء، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: هذا ابنك؟ " قال: إي ورب الكعبة، قال: " لا يجني عليك ولا تجني عليه.
Sayyiduna Abu Rimthah (may Allah be pleased with him) said: I entered the mosque with my father, and the Prophet (peace and blessings be upon him) was sitting in the shade of the Ka'bah. My father said to me: Do you see the man who is in the shade of the Ka'bah? That is the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). At that a severe trembling came over me. He (peace and blessings be upon him) was wearing two green garments, or two green cloaks, and there was a trace of henna on him (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is this your son?" He said: Yes, by the Lord of the Ka'bah. He (peace and blessings be upon him) said: "He will not bear the burden of your offence, nor will you bear the burden of his."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 282، حدیث 721»