الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند من يعرف بالكنى
Companions Known by Their Kunyas
من يكنى أبا فاطمة، أبو فاطمة الضمري
Those with the kunyah Abu Fatimah — Abu Fatimah al-Damri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 19013
حدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف، ثنا الهيثم بن حميد، حدثني زيد بن واقد، عن سليمان بن موسى، عن كثير بن مرة: ان ابا فاطمة حدثهم، قال: قلت يا رسول الله، اخبرني بعمل نستقيم عليه ونعمله، قال: عليك بالهجرة فإنه لا مثل لها، قال: قلت: يا رسول الله، اخبرنا بعمل نستقيم عليه ونعمله، قال: " عليك بالجهاد، فإنه لا مثل له "، قال: قلت: يا رسول الله، اخبرنا بعمل نستقيم عليه ونعمله، قال: " عليك بالصوم فإنه لا مثل له "، قلت: يا رسول الله، اخبرنا بعمل نستقيم عليه ونعمله، قال: " عليك بالسجود فإنك لا تسجد لله سجدة إلا رفعك الله بها درجة وحط عنك بها خطيئة ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Fatimah al-Damri (may Allah be pleased with him) that he said: I said: O Messenger of Allah, tell us of a deed on which we may remain steadfast and do. He (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to emigration (hijrah), for there is nothing like it." I said: O Messenger of Allah, tell us of another deed on which we may remain steadfast and do. He (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to jihad, for there is no deed like it." I said: O Messenger of Allah, tell us of another deed on which we may remain steadfast and do. He (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to fasting, for there is no deed like it." I said: O Messenger of Allah, tell us of another deed on which we may remain steadfast and do. He (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to prostration, for you do not prostrate a single prostration to Allah except that Allah raises you a degree by it and removes a sin by it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 322، حدیث 810»