الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
إسرائيل بن يونس، عن سماك
Isra'il bin Yunus from Simak
Hadith Number: 1904
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن إسرائيل، عن سماك، قال: سمعت جابر بن سمرة، يقول: اتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بماعز بن مالك رجل قصير في إزار ما عليه رداء، فكلمه، وما ادري ما يكلمه وانا بعيد منه، وبيني وبينه القوم، فقال: " اذهبوا به "، ثم قال: " ردوه " فكلمه وانا اسمع غير ان بيني وبينه القوم، ثم قال: " اذهبوا به فارجموه " ثم قام رسول الله صلى الله عليه وسلم فخطب وانا اسمعه، فقال: كلما نفرنا في سبيل الله خلف احدهم له نبيب كنبيب التيس يمنح إحداهن الكثبة من اللبن، والله لا اقدم على احد منهم إلا نكلت به.
Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) said: Ma'iz bin Malik was brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He was a short man, wearing a waist-wrapper (izar), with no upper garment over him. He (peace and blessings be upon him) spoke to him; I do not know what he (peace and blessings be upon him) said to him, because I was far away and people were between me and him. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Take him away." Then he said: "Bring him back." So he (peace and blessings be upon him) spoke to him (again) while I was listening, except that people were between me and him. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Take him away and stone him." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood up and delivered a sermon, and I was listening; he (peace and blessings be upon him) said: "Whenever we set out in the path of Allah (for jihad), one of them stays behind, making a bleating sound like that of a he-goat (meaning he inclines towards indecency), and he gives one of the women a little milk (to entice her). By Allah! Whomever of them I get hold of in this, I will make him an example (with an exemplary punishment)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 222، حدیث 1917»