الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند من يعرف بالكنى
Companions Known by Their Kunyas
أخو خزيمة بن ثابت له صحبة
The brother of Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him), a Companion
Show diacritics
Hadith Number: 19149
حدثنا ابو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، ثنا ابو اليمان، انا شعيب، عن الزهري، حدثني عمارة بن خزيمة، ان عمه حدثه وهو من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، ان النبي صلى الله عليه وسلم ابتاع فرسا من اعرابي فتقدمه ليعطيه ثمن فرسه، فاسرع النبي صلى الله عليه وسلم المشي وابطا الاعرابي، فطفق رجال يعترضون الاعرابي ويساومونه بالفرس، ولا يشعرون ان النبي صلى الله عليه وسلم ابتاعه، حتى زاد بعضهم الاعرابي في السوم على ثمن الفرس الذي ابتاعه النبي صلى الله عليه وسلم، فنادى الاعرابي النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إن كنت مبتاعا هذا الفرس فابتعه وإلا بعته، فقال النبي صلى الله عليه وسلم حين سمع نداء الاعرابي: " اوليس قد ابتعته؟ " قال: لا والله ما بايعناك، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " بلى، قد ابتعته " فطفق الناس يلوذون بالنبي صلى الله عليه وسلم والاعرابي وهما يتراجعان، فطفق الاعرابي يقول: هلم شهيدا يشهد اني بايعتك، فمن جاء من المسلمين قال للاعرابي: ويلك إن النبي صلى الله عليه وسلم لم يكن ليقل إلا حقا، حتى جاء خزيمة فاستمع لمراجعة النبي صلى الله عليه وسلم ومراجعة الاعرابي، فطفق الاعرابي يقول: هلم شهيدا اني بعتك، فقال خزيمة: انا اشهد انك قد بعته، فاقبل النبي صلى الله عليه وسلم على خزيمة، فقال: " بم تشهد؟ " قال: بتصديقك يا رسول الله، فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم شهادة خزيمة بشهادة رجلين.
Umarah bin Khuzaymah (may Allah have mercy on him) narrates that his paternal uncle, who was a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him), told him that the Prophet (peace and blessings be upon him) bought a horse from a Bedouin, and he (peace and blessings be upon him) walked ahead of him to give him the price of his horse. The Prophet (peace and blessings be upon him) walked quickly and the Bedouin lagged behind, so some men began to approach the Bedouin and bargain with him over the horse, not knowing that the Prophet (peace and blessings be upon him) had already bought it, until one of them offered the Bedouin more than the price at which the Prophet (peace and blessings be upon him) had bought the horse. So the Bedouin called out to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: If you are going to buy this horse, then buy it; otherwise I will sell it. When the Prophet (peace and blessings be upon him) heard the Bedouin's call, he said: "Have I not already bought it from you?" He said: No, by Allah, we did not make a sale with you. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, I have bought it from you." The people began to gather around the Prophet (peace and blessings be upon him) and the Bedouin while the two of them were arguing back and forth, and the Bedouin began to say: Bring a witness who will testify that I sold it to you. Every Muslim who came said to the Bedouin: Woe to you! The Prophet (peace and blessings be upon him) says nothing but the truth. Then Sayyiduna Khuzaymah (may Allah be pleased with him) came and listened to the exchange between the Prophet (peace and blessings be upon him) and the Bedouin, and the Bedouin began to say: Bring a witness that I sold it to you. Sayyiduna Khuzaymah (may Allah be pleased with him) said: I bear witness that you sold it to him. The Prophet (peace and blessings be upon him) turned to Sayyiduna Khuzaymah (may Allah be pleased with him) and said: "On what basis do you testify?" He said: O Messenger of Allah, on the basis of my belief in you. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made the testimony of Sayyiduna Khuzaymah (may Allah be pleased with him) equal to the testimony of two men.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 379، حدیث 946»