الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
عائشة بنت أبي بكر الصديق " زوج رسول الله صلى الله عليه وسلم، كناها رسول الله صلى الله عليه وسلم أم عبد الله بن الزبير، وأم عائشة، وأخيها عبد الرحمن، أم رومان بنت عامر بن عويمر بن عبد شمس بن عبد مناف بن أذينة بن سبيع بن رهمان بن الحارث بن عبد بن مالك — باب
Aishah bint Abi Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with them both), wife of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (he gave her the kunyah Umm Abdullah after Abdullah bin al-Zubayr; the mother of Aishah and her brother Abd al-Rahman was Umm Ruman bint Amir bin Uwaymir bin Abd Shams bin Abd Manaf bin Udhaynah bin Subay' bin Dahman bin al-Harith bin Abd bin Malik) — Chapter
Show diacritics
Hadith Number: 19384
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا عبد الرحمن بن ابي بكر، عن عبيد الله بن ابي مليكة، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، قالت: من نعمة الله علي وبلائه الحسن عندي، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - توفي في بيتي، وفي يومي، وقبض بين سحري ونحري، وجمع بين ريقي وريقه في اليوم الذي قبض فيه "، قال: فقلت لها: هذا في بيتك، وفي يومك، وبين سحرك ونحرك، فكيف جمع بين ريقك وريقه؟ قالت: " دخل علي عبد الرحمن بن ابي بكر غداة يوم الاثنين وفي يده سواك رطب، فرايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - شاخصا ببصره إليه، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يولع بالسواك "، فقلت: " اقسمه وناولنيه " فقسمه باثنين وناولنيه، فمضغته الينه، ثم ادخلته في في رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فتسوك به، وجمع بين ريقي وريقه.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: Among Allah's favours upon me and His good trial of me is that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away in my house and on my day, and his (peace and blessings be upon him) soul was taken between my chest and my neck, and on the day he (peace and blessings be upon him) passed away my saliva and his (peace and blessings be upon him) saliva were joined. The narrator said: I asked her: That much concerns your house, your day, and your chest and neck, but how were your saliva and his saliva joined? She said: On Monday morning Abd al-Rahman bin Abi Bakr came in to me with a fresh miswak in his hand. I saw that the gaze of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was fixed on it, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was very fond of the miswak. I said: Split it and give it to me. He split it into two and gave it to me, so I chewed it to soften it, then put it into the mouth of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) cleaned his teeth with it, and in this way my saliva and his (peace and blessings be upon him) saliva were joined.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 32، حدیث 79»