الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
باب تأويل قوله إن الذين يرمون المحصنات الغافلات المؤمنات لعنوا في الدنيا والآخرة الآية
Chapter: Interpretation of the words of Allah: "Indeed, those who accuse chaste, unaware, believing women are cursed in this world and the Hereafter" (the verse)
Hadith Number: 19532
حدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن السرح، ثنا يحيى بن بكير، ثنا ابن لهيعة، عن عطاء بن دينار، عن سعيد بن جبير: إن الذين يرمون المحصنات، يعني: " إن الذين يقذفون بالزنا - يعني لفروجهن عفائف، الغافلات يعني: " عن الفواحش - يعني عائشة - "، المؤمنات يعني: " الصادقات "، لعنوا يعني: " عذبوا وجلدوا ثمانين "، في الدنيا والآخرة يعني: " عبد الله بن ابي ابن سلول يعذب بالنار لانه منافق له عذاب عظيم، قال: جلد النبي - صلى الله عليه وسلم - حسان بن ثابت، وعبد الله بن ابي، ومسطحا، وحمنة بنت جحش كل واحد منهم ثمانين جلدة في قذف عائشة، ثم تابوا من بعد ذلك، غير عبد الله بن ابي من المنافقين مات على نفاقه.
Sa'id bin Jubayr said: "Indeed, those who accuse chaste women" [Surah al-Nur: 23] , that is, those who make accusations of adultery, meaning against women chaste in their private parts; "unaware" [Surah al-Nur: 23] , that is, unaware of indecencies, meaning Sayyidah Aishah; "believing" [Surah al-Nur: 23] , that is, truthful; "are cursed" [Surah al-Nur: 23] , that is, they were punished and given eighty lashes; "in this world and the Hereafter" [Surah al-Nur: 23] , that is, Abdullah bin Ubayy bin Salul will be punished with the Fire because he is a hypocrite; for him is a great punishment. He said: The Prophet (peace and blessings be upon him) gave Hassan bin Thabit, Abdullah bin Ubayy, Mistah and Hamnah bint Jahsh eighty lashes each for slandering Sayyidah Aishah. Then they all repented after that, except Abdullah bin Ubayy, who was one of the hypocrites and died upon his hypocrisy.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 152، حدیث 228»