الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
باب دخول النبي صلى الله عليه وسلم على عائشة وعندها قينة تغني
Chapter: the Prophet (peace and blessings be upon him) entering upon Aishah (may Allah be pleased with her) while a singing slave girl was with her
Hadith Number: 19591
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا محمد بن جعفر، ثنا شعبة، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، ان ابا بكر دخل عليها ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - عندها في يوم فطر او اضحى، وعندها قينتان تغنيان، فقال ابو بكر: مزمار الشيطان؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: دعنا يا ابا بكر إن لكل قوم عيدا، وإن عيدنا هذا اليوم.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came in to her while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting with her on the day of Eid al-Fitr or Eid al-Adha, and two singing slave girls were singing in her presence. Abu Bakr said: "The flute of Satan?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Leave us, O Abu Bakr! Every people has an Eid, and today is our Eid."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 180، حدیث 287»