الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
الزيادات في حديث حفصة رضي الله عنها
Additions to the hadith of Hafsah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 19691
حدثنا محمد بن محمد الجذوعي، ثنا عقبة بن مكرم، ثنا ابو عامر العقدي، عن شعبة، عن توبة العنبري، عن الشعبي، قال: جلست إلى ابن عمر سنين او سنة ونصفا ما سمعته يحدث، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - شيئا غير انه حدث مرة عن امراة من ازواج النبي - صلى الله عليه وسلم -: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - اتي بضب فجعل ناس من اصحابه ياكلونه وفيهم سعد، فنادته امراة من ازواج النبي - صلى الله عليه وسلم - انه ضب، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: كلوه لا باس به، ولكنه ليس من طعام قومي.
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: I sat in the company of Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) for several years, or a year and a half, but I never heard him narrate any hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him), except once, when he narrated this from one of the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him): that a lizard (dabb) was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and some of his (peace and blessings be upon him) Companions began to eat it, among them Sa'd (may Allah be pleased with him). One of the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) called out to him (peace and blessings be upon him) and told him that it was a lizard, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Eat it, there is no harm in it, but it is not the food of my people."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 213، حدیث 387»