الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
عطاء بن يسار، عن أم سلمة
Ata bin Yasar from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 19928
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا احمد بن يونس، ثنا زهير، ثنا عباد بن كثير، عن ابي عبد الله، عن عطاء الله بن يسار، عن ام سلمة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: لا تقطعوا الخبز بالسكين كما تقطعه الاعاجم، وإذا اراد احدكم ان ياكل اللحم، فلا يقطعه بالسكين، ولكن لياخذه بيده فلينهشه بفيه، فإنه اهنا وامرا.
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not cut bread with a knife as the non-Arabs cut it. And when one of you wants to eat meat, let him not cut it with a knife; rather, let him take it in his hand and bite it off with his mouth, for that is more pleasant and easier to digest."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 285، حدیث 624»