الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
قيس بن الربيع الأسدي، عن سماك
Qays bin al-Rabi al-Asadi from Simak
Hadith Number: 2003
حدثنا الفضيل بن محمد الملطي، ثنا ابو نعيم، ثنا قيس بن الربيع، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي العصر نحوا من صلاتكم، وكان يصلي المغرب نحوا من صلاتكم، وكان يؤخر العشاء عن صلاتكم شيئا وكان بلال يؤخر الظهر حتى تدحض الشمس، لا يخرم عن وقت واحد، فاما الإقامة فربما خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فعجل وربما اخر.
Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to pray Asr roughly the way you pray it, and he used to pray Maghrib roughly the way you pray it, and he used to pray Isha somewhat later than your prayer. And Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) used to delay (the call to prayer for) Zuhr until the sun had passed its zenith; he did not deviate from the time. As for the iqamah, sometimes the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would come out and hasten it, and sometimes he would delay it.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 242، حدیث 2016»