الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
سعيد بن أبي الحسن، عن أمه، عن أم سلمة
Sa'id bin Abi al-Hasan from his mother from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 20178
حدثنا محمد بن زكريا، ثنا قحطبة بن غدانة، ثنا ابو امية، عن سعيد بن ابي الحسن، عن امه، عن ام سلمة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان إذا خرج إلى الصلاة، يقول: اللهم اجعلني اقرب من تقرب إليك، واوجه من توجه إليك، والحح من سالك.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (عرابة) والذي في النسخ الخطية غير منقوط وتحتمل الوجهين، وقال ابن ماكولا في الإكمال: "واما غدانة بضم الغين المعجمة وفتح الدال المهملة وبعد الالف نون فهو قحطبة بن غدانة الجشمي" ا.هـ والله اعلم.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (عرابة) والذي في النسخ الخطية غير منقوط وتحتمل الوجهين، وقال ابن ماكولا في الإكمال: "واما غدانة بضم الغين المعجمة وفتح الدال المهملة وبعد الالف نون فهو قحطبة بن غدانة الجشمي" ا.هـ والله اعلم.
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) went out to the prayer, he would say: "O Allah, make me the nearest of those who seek nearness to You, the most honoured of those who turn to You, and the most persistent of those who ask of You."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 370، حدیث 876»