الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
ندبة مولاة ميمونة، عن ميمونة
Nadbah, freedwoman of Maymunah (may Allah be pleased with her), from her
Hadith Number: 20387
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، ثنا عبد الرزاق، انا معمر، عن الزهري، عن ندبة، مولاة لميمونة، قالت: دخلت على ابن عباس فارسلتني ميمونة إليه، فإذا في بيته فراشان، فرجعت إلى ميمونة فقلت: ما ارى ابن عباس إلا مهاجرا لاهله، فارسلت ميمونة إلى بنت مشرح الكندي امراة ابن عباس تسالها، فقالت: ليس بيني وبينه هجرة، ولكني حائض، فارسلت ميمونة إلى ابن عباس: اترغب عن سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يباشر المراة من نسائه حائضا تكون عليها الخرقة إلى الركبة او إلى انصاف الفخذ
وذكره ابن جريج، عن ابن شهاب، عن حبيب مولى عروة، عن ندبة.
وذكره ابن جريج، عن ابن شهاب، عن حبيب مولى عروة، عن ندبة.
Nudbah, the freed slave-woman of Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her), said: I went to Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both); Maymunah (may Allah be pleased with her) had sent me to him. I saw that there were two (separate) beds in his house. So I returned to Maymunah (may Allah be pleased with her) and said: I think that Ibn Abbas has cut himself off from his wife. So Maymunah (may Allah be pleased with her) sent a message to the wife of Ibn Abbas, the daughter of Mishrah al-Kindi, asking her, and she said: There is no estrangement between me and him; rather, I am menstruating. So Maymunah (may Allah be pleased with her) sent a message to Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): Do you turn away from the Sunnah of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to touch any of his wives while she was menstruating, with a cloth wrapped around her up to the knee or to the middle of the thigh.
Ibn Jurayj narrated it from Ibn Shihab, from Habib the freed slave of Urwah, from Nudbah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 11، حدیث 16»