الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
ما روى علي بن الحسين، عن صفية
Ali bin al-Husayn from Safiyyah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 20560
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، انا معمر، عن الزهري، عن علي بن حسين، عن صفية بنت حيي، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم معتكفا فاتيته ليلا في المسجد فحدثته، ثم قمت فقام معي ليقلبني، وكان مسكنها في دار اسامة بن زيد فمر رجلان من الانصار، فلما رايا النبي صلى الله عليه وسلم اسرعا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: على رسلكما إنها صفية بنت حيي فقالا: سبحان الله يا رسول الله، فقال: " إن الشيطان يجري من ابن آدم مجرى الدم، وإني خشيت ان يقذف في قلوبكما شيئا " او قال: " شرا ".
Sayyidah Safiyyah bint Huyayy (may Allah be pleased with her) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was in i'tikaf (spiritual retreat), so I came to him (peace and blessings be upon him) at night in the mosque and talked with him (peace and blessings be upon him). Then I stood up, and he (peace and blessings be upon him) also stood up with me in order to accompany me back, and her dwelling was in the house of Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him). Two Companions from the Ansar passed by, and when they saw the Prophet (peace and blessings be upon him), they walked on quickly. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Wait, this is Safiyyah bint Huyayy." They said: Subhan Allah (Glory be to Allah), O Messenger of Allah! So he (peace and blessings be upon him) said: "Satan flows in the son of Adam like blood, and I feared that he might cast some whispering into your hearts," or he said: "something evil."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 71، حدیث 189»