الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
وهب بن كيسان أبو نعيم، عن أسماء
Wahb bin Kaysan Abu Nu'aym from Asma (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 20612
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا حميد بن الاسود، ثنا الضحاك بن عثمان، حدثني وهب بن كيسان، قال: سمعت اسماء بنت ابي بكر، تقول: دخل علي النبي صلى الله عليه وسلم وانا اكيل شيئا، واعد، فقال: يا اسماء، لا تحصي فيحصي الله عليك قالت اسماء: " فما احصيت بعد ذلك اليوم شيئا خلقه الله ولا عددته بعد يومي ".
Sayyidah Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to me while I was measuring and counting something, and he (peace and blessings be upon him) said: "O Asma! Do not keep count, or Allah will keep count against you and restrict you." Sayyidah Asma (may Allah be pleased with her) said: "So after that day I never counted anything that Allah had created, nor did I number it after that day of mine."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 91، حدیث 241»