الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
هشام بن عروة، عن فاطمة باب
Hisham bin Urwah from Fatimah — Chapter
Hadith Number: 20694
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ويحيى بن ايوب العلاف، قالا: ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا عبد الرحمن بن ابي الزناد، عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن اسماء بنت ابي بكر، ان امراة قالت: يا رسول الله إن لي زوجا، وإن لي جارة، فهل علي جناح ان اتشبع عندها بما لم يعطني زوجي؟ فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور.
It is narrated from Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) that a woman said: O Messenger of Allah! I have a husband and I have a co-wife. Is there any sin on me if, in front of her, I make a show of being filled with what my husband has not given me? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to her: "Whoever pretends to be filled with what he has not been given is like one who wears two garments of falsehood."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 120، حدیث 323»