الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
قتادة بن دعامة، عن شهر بن حوشب
Qatadah bin Di'amah from Shahr bin Hawshab
Hadith Number: 20776
حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، وقتادة، وحجاج بن الاسود، عن شهر بن حوشب، عن اسماء بنت يزيد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان في ملا من اصحابه، فذكروا الدجال فقال: إن بين يدي الساعة حمراوات تمسك اول سنة من السماء ثلث قطرها، والارض ثلث نباتها، والسنة الثانية تمسك السماء ثلثي قطرها، والارض ثلثي نباتها، والسنة الثالثة تمسك السماء قطرها، والارض نباتها حتى لا يبقى ذو خف وحافر "، ثم خرج لحاجته ثم رجع ولهم حنين فاخذ بعضدتي الباب فقال: " ما شانكم؟ " قالوا: يا رسول الله إن احدنا ليعجن عجينه فما يصبر حتى يختمر قال: " إن يخرج وانا فيكم فانا حجيجه، وإلا فإن الله خليفتي على كل مؤمن " قالوا: يا رسول الله فما يجزئ المؤمن يومئذ؟ قال: " ما يجزئ الملائكة من التسبيح والتحميد والتهليل والتكبير.
It is narrated from Sayyidah Asma' bint Yazid (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was among a group of his Companions, and they mentioned the Dajjal. He (peace and blessings be upon him) said: "Before the Hour there will be red (barren) years: in the first year the sky will withhold a third of its rain and the earth a third of its produce; in the second year the sky will withhold two-thirds of its rain and the earth two-thirds of its produce; and in the third year the sky will withhold all its rain and the earth all its produce, so that no animal with a hoof or a cloven hoof will remain." Then he (peace and blessings be upon him) went out for his need, then returned while those Companions were sobbing. He (peace and blessings be upon him) took hold of the two side-posts of the door and said: "What is the matter with you?" They said: "O Messenger of Allah! One of us kneads his dough and cannot wait until it rises." He (peace and blessings be upon him) said: "If he comes out while I am among you, then I will be the one to contend with him; otherwise Allah is my successor over every believer." They said: "O Messenger of Allah! Then what will suffice the believer on that day?" He (peace and blessings be upon him) said: "What suffices the angels: glorification, praise, declaring Allah's oneness and declaring His greatness (tasbih, tahmid, tahlil and takbir)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 159، حدیث 405»