الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
العشرة
The Ten Promised Paradise (may Allah be pleased with them)
نسبة طلحة بن عبيد الله رضي الله عنه — وما أسند طلحة بن عبيد الله رضي الله عنه
Lineage of Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) — Reports narrated by Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 209
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا سليمان بن ايوب، قال: حدثني ابي، عن جدي، عن موسى بن طلحة، عن طلحة، انه صلى بقوم فلما انصرف، قال: نسيت ان استامركم قبل ان اتقدمكم افرضيتم بصلاتي؟ قالوا: نعم، ومن يكره ذلك يا حواري رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: ايما رجل ام قوما وهم له كارهون لم تجز صلاته اذنه ".
It is narrated from Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) that he led a group of people in prayer. When he finished the prayer, he said: I forgot to ask your permission before stepping forward to lead you; are you pleased with my prayer? The people said: Yes, and who would dislike that, O disciple of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever leads a people in prayer while they dislike him, his prayer does not go beyond his ears."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 115، حدیث 210»