الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
جمرة بنت قحافة
Jamrah bint Quhafah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 20908
حدثنا جعفر بن محمد الفريابي، ثنا بشر بن الوليد الكندي القاضي، ثنا الحسين بن عازب، حدثني شبيب بن غرقدة، قال: حدثتني جمرة بنت قحافة، قالت: كنت مع ام سلمة ام المؤمنين في حجة الوداع فسمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: يا امتاه هل بلغتكم؟، قال: فقال بني لها: يا امه ما له يدعو امه؟ قالت: فقلت: يا بني إنما يعني امته، وهو يقول: " الا إن اعراضكم واموالكم ودماءكم عليكم حرام، كحرمة يومكم هذا، في بلدكم هذا، في شهركم هذا ".
Sayyidah Jamrah bint Quhafah (may Allah be pleased with her) said: I was with the Mother of the Believers, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), during the Farewell Hajj, and I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "O my Ummah, have I conveyed (the religion) to you?" At this, a little son of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: Mother, what is the matter with him that he is calling his mother? Jamrah said: I said: My son, he (peace and blessings be upon him) means his Ummah. And he (peace and blessings be upon him) was saying: "Listen! Your honour, your wealth and your blood are sacred to you, just as this day of yours is sacred, in this city of yours, in this month of yours."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 210، حدیث 538»