الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
سلمى بنت قيس أم المنذر الأنصارية " إحدى خالات رسول الله صلى الله عليه وسلم "
Salma bint Qays al-Ansariyyah (may Allah be pleased with her), Umm al-Mundhir, one of the maternal aunts of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 21123
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح الرقي، ثنا محمد بن سنان العوقي، ثنا فليح بن سليمان، قال: اخبرني ايوب بن عبد الرحمن الانصاري، عن يعقوب بن ابي يعقوب، عن ام المنذر الانصارية، وكانت إحدى خالات رسول الله صلى الله عليه وسلم، قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعه علي، وعلي ناقه من مرض، وفي البيت عذق معلق، فاكل رسول الله صلى الله عليه وسلم منه وهو قائم، وعلي معه، فقال: لا تاكل من ذا فإنه لا يوافقك فجلس فصنعت له سلقا، وشعيرا فقال: " كل من هذا فإنه اوفق لك.
Sayyidah Umm al-Mundhir al-Ansariyyah (may Allah be pleased with her), who was one of the maternal aunts of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to me, and Ali (may Allah be pleased with him) was with him ((peace and blessings be upon him)). Ali (may Allah be pleased with him) was weak, recovering from an illness, and there was a cluster of dates hanging in the house. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ate from it while standing, and Ali (may Allah be pleased with him) was with him ((peace and blessings be upon him)), so he ((peace and blessings be upon him)) said to Ali: "Do not eat from this, for it does not suit you." So he sat down. Then I cooked chard and barley for them, and he ((peace and blessings be upon him)) said: "Eat this, for it suits you better."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 297، حدیث 753»